Thermal & Airpot – direct-connection